Hmmm...lads?

Here's a snippet from one of the Ireland Tourism sites...

"Welcome to County Clare and beyond. We hope you lads are keeping well. In Ireland everyone is called a lad... we're trying to keep you from going into shock when you hear it for the first time."

That's going to be interesting!?! : )